...normas internacionales de derechos humanos y las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU que conforman la agenda Mujeres, Paz y Seguridad. Esta nueva guía -que se divide en cuatro áreas temáticas: prevención, justicia y rendición de cuentas, respuesta humanitaria y reparaciones- también pretende concienciar y reforzar la capacidad de la sociedad civil, incluidos los movimientos de supervivientes, para hacer valer sus derechos y apoyar sus esfuerzos de defensa para que los Estados rindan...

...3-5 contienen tres secciones: 1) Introducción, que ofrece una visión general del ordenamiento jurídico pertinente; 2) Marco jurídico, que enumera los principales tratados y otros materiales específicos de ese ordenamiento jurídico en los que se basó nuestra investigación; y 3) Obligaciones, que detalla las obligaciones de los Estados para abordar la VSRC según el marco jurídico pertinente. Además, las obligaciones se dividen en cuatro categorías temáticas, a saber: Prevención. «Prevención» se refiere a las acciones......brecha de conocimiento mencionada anteriormente y proporcionar a los Estados una herramienta accesible y fácil de usar para garantizar que cumplen sus obligaciones en materia de prevención, protección y respuesta a la VSRC en virtud del derecho internacional. También pretende servir como herramienta de defensa para grupos de supervivientes, OSC y ONG. 1. Metodología🔗 La Guía se basa en un amplio examen de las fuentes vinculantes del Derecho internacional, incluidos los tratados y sus protocolos,......3.1 Derecho penal internacional🔗 “Los crímenes contra el Derecho Internacional son cometidos por hombres, no por entidades abstractas, y sólo castigando a los individuos que cometen tales crímenes pueden hacerse cumplir las disposiciones del Derecho Internacional». Tribunal Militar Internacional (Nuremberg)7 La ausencia de un examen exhaustivo del DIH en la Guía no pretende eclipsar su impacto en el desarrollo del derecho internacional relevante para la prevención y la respuesta a la VSRC. En particular, las......"para permitir respuestas a estos crímenes más integradoras, centradas en el/la superviviente, orientadas al futuro y culturalmente sensibles". Los Principios pueden consultarse aquí. En virtud de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, la VSRC puede ser un acto subyacente de genocidio; Según la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, la VSRC puede ser una forma de discriminación racial; En virtud del Pacto Internacional......En virtud de la Convención sobre los Derechos del Niño, la VSRC puede incluirse en el ámbito de la violencia contra los niños y el maltrato infantil; En virtud de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, la VSRC puede constituir violencia contra las personas con discapacidad; Según el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra la mujer y la violencia doméstica (Convenio de Estambul), la...

...de los derechos humanos" para encontrar una explicación más detallada de cómo las obligaciones en materia de derechos humanos complementan el DIH. Véase el capítulo "Introducción" de la Guía para un análisis de la relación entre el DIH y el DIDH. III. Obligaciones🔗 Prevención🔗 III.1 Los Estados deben prohibir la VSRC🔗 En virtud del artículo 1 común a los Convenios de Ginebra, los Estados deben respetar y hacer respetar los Convenios en todas las circunstancias......debe tener como objetivo inspirar e influir en la cultura militar y sus valores subyacentes».49 Valores que pueden complementarse adecuadamente con el estudio del Derecho internacional de los derechos humanos (DIDH).50 En tiempo de paz como en tiempo de guerra» designa esta obligación tanto de prevención como de respuesta humanitaria. Los esfuerzos de difusión de los Estados no deben comenzar sólo después de que haya comenzado un conflicto armado, cuando los principios del DIH son...

...de genocidio. II. Marco jurídico🔗 Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio Corte Internacional de Justicia (CIJ) Sentencias Dictámenes consultivos Nota para los lectores Para una explicación de los poderes de la CIJ y el carácter vinculante de su jurisprudencia, consulte el capítulo "Ratificación y aplicación de los tratados", subsección "Corte Internacional de Justicia". III. Obligaciones🔗 Prevención🔗 III.1 Los Estados deben adoptar medidas legislativas y de otro tipo para prevenir la...I. Introducción🔗 La Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Convención sobre el Genocidio) fue el primer tratado internacional de derechos humanos adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas. El artículo I tipifica el genocidio como delito de derecho internacional, ya sea cometido en tiempo de paz o en tiempo de guerra, y no sólo obliga a los Estados a no cometer genocidio, sino también a prevenirlo y castigarlo.......demostrar que alguna de las víctimas de la presunta violación fuera de su nacionalidad.8 Todos los Estados Partes en el Convenio tienen un interés común en garantizar la prevención, la represión y el castigo del genocidio.9 Sin embargo, el carácter erga omnes de sus obligaciones no afecta a la regla de que los Estados deben consentir a la jurisdicción de la CIJ antes de que ésta pueda decidir sobre controversias.10 El mero hecho de que......de tales actos debe tenerse en cuenta para determinar si pueden constituir el actus reus del genocidio. Además, en el caso de los actos destinados a impedir los nacimientos, las circunstancias de su comisión y sus consecuencias deben afectar a la capacidad del grupo para procrear.25 Nota para los lectores Todas las obligaciones relativas a la prevención y el castigo del genocidio, enumeradas en este subcapítulo, se aplican a la VSRC que equivale al crimen......VSRC🔗 En virtud del artículo I, los Estados Partes se comprometen a prevenir el delito de genocidio. El artículo I subraya la “estrecha relación entre la prevención y la imposición de sanciones y castigo «:26 «Una de las formas más eficaces de prevenir los actos criminales» es que los Estados establezcan sanciones y las apliquen de manera efectiva a los autores.27 La obligación de prevenir es diferente de la obligación de castigar.28 La obligación de...

...cuestión del carácter vinculante de los trabajos del Comité, consúltese el capítulo "Derecho internacional de los derechos humanos", sección "Introducción", y el capítulo "Introducción", sección "Metodología". III. Obligaciones🔗 Prevención🔗 III.1 Los Estados deben tipificar la VSRC como delito 🔗 En virtud del artículo 2(1), los Estados Partes deben «condenar la discriminación racial y comprometerse a seguir, por todos los medios apropiados y sin dilaciones, una política encaminada a eliminar la discriminación racial en todas sus......contra la discriminación racial» para hacer frente a las formas múltiples de discriminación que afectan a las mujeres;9 Proporcionar suficientes recursos «humanos, materiales y técnicos» para los programas de prevención de la violencia y de servicios.10 En los procesos posteriores a un conflicto, un Estado debe dar prioridad a la integración de «los principios de igualdad y la no discriminación en todas sus iniciativas y planes que tengan por objeto solución de los conflictos y......otro tipo de apoyo, a las víctimas/supervivientes (incluidos los inmigrantes indocumentados y los inmigrantes).99 A las víctimas/supervivientes de la trata de seres humanos se les debe conceder «un estatuto de residencia estable y medios de subsistencia básicos al menos hasta que finalice el proceso de reparación»;100 Crear y financiar adecuadamente «centros de prevención y asistencia rápida, servicios de asesoramiento y refugios temporales»;101 Reforzar y ampliar los servicios existentes, «incluidos los refugios y el asesoramiento, para......y postnatal y los servicios obstétricos de urgencia; Facilitar el acceso a métodos anticonceptivos y de planificación familiar adecuados.106 Los Estados también deben garantizar que las mujeres y las niñas sean consultadas para la prestación de dichos servicios;107 Proporcionar una educación sexual adecuada dirigida a la prevención de embarazos no deseados y de infecciones de transmisión sexual;108 Mitigar los riesgos a los que se enfrentan las mujeres que solicitan un aborto y los profesionales sanitarios...

...de Derechos Humanos (CCPR) Observaciones generales Observaciones finales Dictamen Nota para los lectores Sobre la autoridad y la cuestión del carácter vinculante de los trabajos del Comité, consúltese el capítulo "Derecho internacional de los derechos humanos", sección "Introducción", y el capítulo "Introducción", sección "Metodología". III. Obligaciones🔗 Prevención🔗 III.1 Los Estados deben garantizar que ninguna persona sujeta a su jurisdicción sufra de la VSRC🔗 En virtud del artículo 7, los Estados deben garantizar que nadie sea...

...las víctimas y supervivientes de la VSRC, en la toma de decisiones políticas y en la planificación del desarrollo🔗 En virtud de los artículos 7, 8 y 14, los Estados deben proporcionar a todas las mujeres oportunidades significativas de participar en la toma de decisiones políticas y en la planificación del desarrollo a todos los niveles y en todos los sectores. Participación en los procesos de prevención de conflictos. “Las medidas de prevención de conflictos......prevención de conflictos, los conflictos armados internacionales y no internacionales, las situaciones de ocupación extranjera y otras formas de ocupación así como la fase posterior al conflicto».17 El significado de «conflicto» en la CEDAW es más amplio que en el DIH, ya que también puede abarcar «perturbaciones internas, la lucha civil prolongada y de baja intensidad, los conflictos políticos, la violencia étnica y comunitaria, estados de emergencia y la represión de los levantamientos en masa,......Observaciones finales Nota para los lectores Sobre la autoridad y la cuestión del carácter vinculante de los trabajos del Comité, puede consultar el capítulo "Derecho internacional de los derechos humanos", sección "Introducción", y el capítulo "Introducción", sección "Metodología". III. Obligaciones 🔗 Prevención🔗 III.1 Los Estados deben tipificar como delito la VSRC🔗 En virtud del artículo 2, los Estados deben adoptar medidas legislativas y de otro carácter que prohíban todas las formas de discriminación contra la......aplicación del programa del Consejo de Seguridad sobre las mujeres, la paz y la seguridad.52 III.4 Las obligaciones de los Estados en virtud de la CEDAW deben cumplirse tanto dentro como fuera de su territorio🔗 Los derechos de las mujeres en la prevención de conflictos y en los procesos de conflicto y postconflicto se ven afectados por diversos actores, entre ellos el Estado dentro de cuyas fronteras surge el conflicto, los Estados vecinos implicados en......Los Estados deben aplicar programas de identificación de forma no arbitraria y no discriminatoria «dentro de un plazo razonable»; Mantener a los niños nacidos de violaciones relacionadas con conflictos y a sus madres informados y consultarles sobre cualquier decisión que les afecte. Los Estados deben implicarlos en la prevención de conflictos, la consolidación de la paz y la reconstrucción postconflictos; Proporcionar a los niños nacidos de una violación «igualdad de acceso a la formación profesional,...

...la tortura. El artículo 16, que identifica los medios de prevención de los malos tratos, hace hincapié en la adopción de las medidas descritas en los artículos 10 a 13 sobre educación, interrogatorio, investigación y denuncias, pero «no limita la prevención efectiva a estos artículos». Las condiciones que dan lugar a los malos tratos «suelen facilitar la tortura y, por consiguiente, las medidas necesarias para impedir la tortura han de aplicarse para prevenir los malos......crueles, inhumanos o degradantes Informes Nota para los lectores Sobre la autoridad y la cuestión del carácter vinculante de los trabajos del Comité, consúltese el capítulo "Derecho internacional de los derechos humanos", sección "Introducción", y el capítulo "Introducción", sección "Metodología". III. Obligaciones🔗 Prevención🔗 III.1 Los Estados deben tipificar como delito la VSRC🔗 En virtud del artículo 2.1, los Estados Partes deben prevenir la tortura mediante medidas legislativas o de otra índole eficaces.25 Los Estados deben......durante las vistas de hábeas corpus y para «aplicar alternativas menos restrictivas a la detención»; Garantizar la presencia obligatoria de un abogado defensor elegido por el detenido en la vista de hábeas corpus. Las vistas deben ser públicas y accesibles a observadores independientes.126 Monitoreo independiente de los lugares de detención. Los Estados deben establecer mecanismos imparciales para supervisar y visitar los lugares de detención y reclusión127 (no confundir con los mecanismos nacionales de prevención,128 tratados......incluida la violencia sexual. 131 Los Estados deben permitir que el Comité Internacional de la Cruz Roja132 y otras organizaciones no gubernamentales133 realicen visitas a los lugares de detención del Estado Parte. Los Estados que han ratificado el Protocolo Facultativo también deben permitir al Subcomité para la Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes el acceso a su territorio y proporcionarle información completa y sin restricciones sobre las situaciones......Mecanismos Nacionales de Prevención.135 Registros corporales. Los registros corporales, en particular los registros corporales al desnudo y los invasivos, son prácticas habituales y pueden constituir malos tratos «cuando se llevan a cabo de manera desproporcionada, humillante o discriminatoria». Los tocamientos y manoseos inapropiados durante los registros son habituales, «al igual que las exploraciones vaginales sistemáticas de mujeres acusadas de delitos de drogas». Estas prácticas tienen un impacto desproporcionado en las mujeres, «especialmente cuando las llevan...

...fuera de la escuela» acceso a información sexual y reproductiva, «incluida la relativa a la planificación familiar y los anticonceptivos, los peligros del embarazo precoz, la prevención del VIH/SIDA y la prevención y el tratamiento de las enfermedades de transmisión sexual (ETS)»;157 Fomentar una cultura de paz, no violencia e igualdad de género entre los niños y la sociedad impartiendo «educación sobre los derechos humanos y, en particular, educación para la paz, a todos los......abordar los factores sociales y las causas profundas230 y emprender investigaciones para desarrollar estrategias de prevención,231 «incluso al aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad relacionadas con la lucha contra el terrorismo». Para ello, los Estados deben consultar las [Estrategias y Medidas Prácticas Modelo de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Violencia contra los Niños en el Ámbito de la Prevención del Delito y la Justicia Penal] (Véase también el guía en Inglés,......de los trabajos del Comité, consúltese el capítulo "Derecho internacional de los derechos humanos", sección "Introducción", y el capítulo "Introducción", sección "Metodología". III. Obligaciones🔗 Prevención🔗 III.1 Los Estados deben tipificar como delito la VSRC🔗 En virtud del artículo 6, los Estados reconocen que todo niño «tiene el derecho intrínseco a la vida» y deben garantizar su «supervivencia y desarrollo» en la máxima medida posible. “Desarrollo» es un concepto amplio y holístico que «abarca el desarrollo......riesgo»;80 Poner en práctica las conclusiones del Estudio del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Ninos, en particular la recomendación de proporcionar espacios para que los niños expresen libremente sus opiniones y darles la debida importancia «en todos los aspectos de la prevención, denuncia y seguimiento de la violencia contra ellos».81 III.7 Los niños que se enfrentan a formas de discriminación múltiples y concomitantes deben recibir una protección especial contra......con conflictos y a sus madres informados y consultados sobre cualquier decisión que les afecte. Los Estados deben implicarlos en la prevención de conflictos, la consolidación de la paz y la reconstrucción postconflictos; Combatir la estigmatización y el aislamiento social de los niños nacidos de violaciones mediante campañas de sensibilización y educación dirigidas a organismos estatales, ONG, comunidades y líderes tradicionales y religiosos. Los Estados deben establecer grupos y plataformas de apoyo entre pares «para...

..."Introducción", sección "Metodología". III. Obligaciones🔗 Prevención🔗 III.1 Los Estados deben tipificar la VSRC como delito 🔗 Los Estados deben adoptar «todas las medidas legislativas, administrativas, sociales, educativas y de otra índole que sean pertinentes» para proteger a las personas con discapacidad de todas las formas de explotación, violencia y abuso, «incluidos sus los aspectos relacionados con el género», «tanto en el seno del hogar como fuera de él»; los Estados deben garantizar su «integridad física......Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica (Convenio de Estambul), cuando proceda.83 III.11 Los Estados deben recopilar datos sobre las medidas adoptadas para erradicar la VSRC e informar sobre ellos al Comité🔗 De conformidad con el artículo 31.1, los Estados «se comprometen a recopilar la información adecuada, incluidos datos estadísticos y de investigación, que les permita formular y aplicar políticas a fin de dar efecto......sobre «salud materna, anticonceptivos, planificación familiar, infecciones de transmisión sexual, prevención del VIH, aborto seguro y atención postaborto, infertilidad y opciones de fertilidad, y cáncer reproductivo», de conformidad con las Orientaciones técnicas internacionales sobre educación en sexualidad (2018) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura;.113 Proporcionar «servicios médicos de urgencia a las personas con discapacidad víctimas de violencia sexual»114 y «adoptar las medidas necesarias para garantizar que...